THE HYE-PHEN

made with love ֍ ⟩⟩ for a better digital / queer / armenian future  ❀◬ᨒ◬❀

Ghosts in Bourj Hammoud: The Ghetto as Queer Space

By Christopher atamian & ARA OSHAGN | feb 2 2020

As you cross into Bourj Hammoud for the first time, that most mythic of Armenian ghettoes where an entire nation recovered from certain death, you breathe completely freely and joyfully perhaps for the first time in your life… Everything seems queer in Bourj Hammoud: the architecture seems queer, the boys and girls queer, the churches queer, the small bakeries that serve warm flatbread and baklava queer as well. How could it ever be otherwise? This is, after all, a city of ghosts, and there are few things queerer than ghosts.” 

latest-latest-latest-latest-latest-latest-latest-latest

Johnny Goes to War

By Christopher Atamian ⁑ Mar 04 2024

“My name is Hovhaness, but they call me Johnny. I am 18 years old and I don’t want to die.”

You can’t Marry Badiyya!

By Christopher Atamian ⁑ Mar 04 2024

“Chtaurah was the silver star-studded Middle Eastern night sky that sparkled and seemed to bend under my very gaze. Chtaurah was the old Armenian woman who baked lavash bread in a tonir oven inside a hut that took 30 minutes to reach through the same arid fields and dirt roads bordered by Lebanese cedar trees and small creeks filled with salamanders and snakes that my older cousin Bedig would crush with glee using large heavy stones. Chtaurah was also a gift seemingly fallen from heaven, a sign of our success.

To rise so quickly in a new country one must have experienced near annihilation, in order to do so one had to completely repress one’s true desires whatever they may be, to do everything for the benefit of the family and the nation—this form of self-abnegation was both our gift and our curse.”

Watch: Journey to Home

By Astghik Ghazaryan ⁑ Jan 30 2024

When I lose myself in daily life and within its challenges, I must always find a way out. And often I simply want to dance. And in my hands I feel the air, the wind, and an interesting journey takes place taking me from confusion until home.

ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY

And When You Laugh, Laugh Like Hell

By Elizabeth Mkhitarian ⁑ Jan 30 2021

‘Your niece is rewatching the ‘68 depictions of Soviet filmmaking. Her favorite animation opens with a screenwriter preparing for suicide. […] The Soviet era takes space in your home in the form of comic relief. It blares from your iPad each morning through a pipe-smoking wolf in Ну,погоди and a sirening sing-song sound of Фильм, Фильм,Фильм. […] The principal’s apology. The politeness in being disposed of, in sorry’s that could never feed you; the cartoon wolf smokes a pack in a single puff, drinks the bottle, and lives.’

The Politics of Inconvenience

By Steven Salaita Jun 29, 2016

‘The common good ignores what might be good for the uncommon. The common good is neither neutral nor universal. The common good is but a majoritarian impulse to govern. […] The common good? We’ll get to you later. The common good? Fuck the Palestinians. The common good ignores what might be good for the uncommon.’

Armenianness is Fractal

By Christine Garibian ⁑ Oct 5 2020

‘Clouds are not spheres, Mountains are not cones, Coastlines are not circles, And bark is not smooth, Nor does lightning travel in a straight line.” ― Benoît B. Mandelbrot

‘In our quest to represent complex things, like coastlines or the Armenian identity, we often end up oversimplifying them.’

The New Subdeacon

By James Najarian ⁑ Nov 10, 2021

‘Just a friend, father.’

Under the Fog of Crisis: The 2020 Armenia-Azerbaijan Conflict Explained

By Grigor Nemet ⁑ Jul 25, 2020

As the world navigates the uncertainty of a global pandemic, authoritarian power structures worldwide are using the fog of a crisis to strike at vulnerable targets, as they tend to do. Such is the case of the recent attack on Armenian border villages by the Azerbaijani   regime.

Half-Moon in the Morning Sky Revealing Memories of Night

By Elizabeth Mkhitarian ⁑ Jan 30 2021

‘You want to listen to a sermon?” The voice from the speaker passes quickly racing through words to a beat. I catch every other thought, It’s fast and in its speed there’s peace. 

Babylon, capitalism, violence.’

A Diaspora Collage

By Araxie Cass ⁑ Apr 25 2020

‘I feel the material of my own taraz pieces. The soft velvet of a red dress with gold patterns. The textured metal of a silver collar necklace. I try to imagine wearing my sibling’s male taraz, wondering what I would look like in the rough woven colors of the carpet hat and vest. I do not find the courage to try them on.’

On Refusing to be a Border

By Bavakan  Nov 01, 2014

‘Sometimes I think about how Armenians are a chameleon people: Our colors change depending on the environment. Whenever I am traveling to Armenia, waiting to board the plane to Yerevan in Sheremetevo airport, and I see all the haggard looking grey men with dusty boxes and old shoes, smelling of sweat, on their way back home from months or years of working in Russia, and I look at their dark bushy eyebrows and I notice the worry in their dark eyes, I feel I am white compared to them. Almost as if the United States bleached me of the difficulty of living in the Soviet boss’s belly to be pushed around like an undesired, backward people.’

ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY ESSAY

And When You Laugh, Laugh Like Hell

By Elizabeth Mkhitarian ⁑ Jan 30 2021

The Soviet era takes space in your home in the form of comic relief. It blares from your iPad each morning through a pipe-smoking wolf in Ну,погоди and a sirening sing-song sound of Фильм, Фильм,Фильм.

The principal’s apology. The politeness in being disposed of, in sorry’s that could never feed you; the cartoon wolf smokes a pack in a single puff, drinks the bottle, and lives.’

The Politics of Inconvenience

By Steven Salaita Jun 29, 2016

The common good ignores what might be good for the uncommon. The common good is neither neutral nor universal. The common good is but a majoritarian impulse to govern.

‘The common good? We’ll get to you later. The common good? Fuck the Palestinians. The common good ignores what might be good for the uncommon.’

Under the Fog of Crisis: The 2020 Armenia-Azerbaijan Conflict Explained

By Grigor Nemet ⁑ Jul 25, 2020

As the world navigates the uncertainty of a global pandemic, authoritarian power structures worldwide are using the fog of a crisis to strike at vulnerable targets, as they tend to do. Such is the case of the recent attack on Armenian border villages by the Azerbaijani   regime.

Armenianness is Fractal

By Christine Garibian ⁑ Oct 5 2020

“Clouds are not spheres, Mountains are not cones, Coastlines are not circles, And bark is not smooth, Nor does lightning travel in a straight line.” ― Benoît B. Mandelbrot

‘In our quest to represent complex things, like coastlines or the Armenian identity, we often end up oversimplifying them.’

A Diaspora Collage

By Araxie Cass ⁑ Apr 25 2020

‘I feel the material of my own taraz pieces. The soft velvet of a red dress with gold patterns. The textured metal of a silver collar necklace. I try to imagine wearing my sibling’s male taraz, wondering what I would look like in the rough woven colors of the carpet hat and vest. I do not find the courage to try them on.’

Half-Moon in the Morning Sky Revealing Memories of Night

By Elizabeth Mkhitarian ⁑ Jan 30 2021

‘You want to listen to a sermon?” The voice from the speaker passes quickly racing through words to a beat. I catch every other thought, It’s fast and in its speed there’s peace. 

Babylon, capitalism, violence.’

On Refusing to be a Border

By Bavakan  Nov 01, 2014

‘Sometimes I think about how Armenians are a chameleon people: Our colors change depending on the environment […] Almost as if the United States bleached me of the difficulty of living in the Soviet boss’s belly to be pushed around like an undesired, backward people.’

The New Subdeacon

By James Najarian ⁑ Nov 10, 2021

‘Just a friend, father.’ 

MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA MULTIMEDIA

It’s a Delicate Matter

By 3D ⁑ Jun 22, 2021

Hello from Beirut!

By Alex AlecoJul 07, 2021

Forbidden

Anni Movsisyan ⁑ Apr 14, 2015

Azadouhi & Azad

By Fylysteen ⁑ Sep 12, 2020

Primer

Alan Semerdjian & Aram Bajakian ⁑  Apr 14, 2015

POETRY POETRY POETRY POETRY POETRY POETRY

A Ghazal to Reality

By Suren Oganessian ⁑ Sep 28, 2020

S’pas

By Bavakan • Nov 01, 2014

April

Elina Arbo | Aug 05, 2021

It’s Worth It

By ՂԱԶԱՐ ԽՈՆԱՐՀ | JUN 01, 2017

Dear USA

By Hasmik Geghamian | Apr 24, 2015

Holy

By Christopher Atamian | Jan 20, 2016

in-between

By Razmig Sarkissian | Nov 01, 2014

i still love

By Gariné Kevranian | Apr 25 2020

my horrible eyes

By Razmig Sarkissian • Nov 01, 2014

papiros

By Nora Kayserian • Nov 01, 2014

Venus

By Հրայր • Mar 06, 2021

Fuck Your Fake Armenia

By aşık jivaghi • Nov 01, 2014

A Translation of Yeghishe Charents’ 1936 Poem “Erotic Song”

Arpi Movsesian ⁑ Aug 07, 2021

You’re in cowboy clothes                 You are standing straight                                 And below your waist
Is the way that leads                     
To a heaven pure                 Tender and blessed.
                                  O, give it to me from behind,                                         Cowboy—beautiful.

Անարատ //Anarad (Immaculate)

By Levon Kafafian ⁑ Jul 29, 2020

‘I am the keeper of threads embroiderer of the caves of man my voice a torch, lit with song burning green with serpent’s fire my dance unties the knots men bind upon the jugular of those they call unclean.’

A Sinister Hour

By Emma Elizabeth Shooshan ⁑ Apr 2 2023

I Cannot See Where Your Bones Are

By Jeannie Markarian ⁑ Apr 24, 2015

PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY

We Are Anything But Indifferent

By Mariam Vahradyan ⁑ Dec 14, 2020

‘Armenians have embodied resilience for centuries. Our primary reason for physical and psychological survival is reflected in these photographs: unconditional social support and interconnectedness between the homeland and the Diaspora.’

Save The Date

Mischa Badasyan ⁑ Feb 09, 2016

“Our cities are non-places. Their history can be changed or rewritten. Our identity can be defined over and over so that there is an illusion of real communication. We just pass by and live in the void of people. Places are against spaces and opposite; each space does not have a place of memory. The old and the new, the past and the present coexist and collide every time. Our life in the metropolis is based on time, space and individuality.”

Life After Death: How Armenians Honor Their Ancestors Through Ritual and Storytelling

Mariam Vahradyan • Jun 30, 2021

Wilted red carnations lie on the gravel by his tombstone, an ornate Armenian khachkar standing upright for over two decades now. The flowers will get thrown out, of course, replaced by freshly cut ones.

When a family member passes in Armenia, we say “Astvads Hogin Lusavori”, or “Let God shine a light on their Soul”. 

La Juventud Que No Pudieron Desaparecer (The Youth That Couldn’t Be Disappeared)

BY Nur Magakian | Aug 22, 2020

“In Argentina, Armenians arrived before 1915 and after 1923 (my family after the Adana genocide). In the 1970’s, the military dictatorship in Argentina and Uruguay disappeared 22 Armenians. Some of them were youth activists, communists, and Marxists; but also workers, teachers, artists, and common people against the military regime.”

INTERVIEW INTERVIEW INTERVIEW INTERVIEW

Hybridity in Music: An interview with Bei Ru

Sofie Armine • Jun 16, 2021

Now I Can Speak: A Queer Armenian Comedienne Finds Her Voice

By Nora Kayserian ⁑ Jan 06, 2015

Hybridity in Music: An interview with Bei Ru

Sofie Armine • Jun 16, 2021

Now I Can Speak: A Queer Armenian Comedienne Finds Her Voice

By Nora Kayserian ⁑ Jan 06, 2015

ARCHIVES ARCHIVES ARCHIVES ARCHIVES ARCHIVES

The Mathematics of Intersectionality

By Ohan Boodaghians | Jun 01, 2016

‘The toughest questions, the one’s worth investigating, belong to a group of queries I call “the unanswerables.” As mathematicians we can postulate, we can theorize, we can get drunk and talk about the cosmological constant, but in our little lifetime we may not ever have the answers. The irony is that I began to study math out of a sincere hope that one aspect of my life could have answers.’

Kim Kardashian: The Dark Horse of Armenian Society (Part 1)

By kamee abrahamian ⁑ Apr 2 2023

Kim Kardashian: The Dark Horse of Armenian Society (Part 2)

By kamee abrahamian ⁑ Apr 2 2023

Fuck the internet – Kim’s fetishized body is taking up way too much space

By Sevan Mujukian ⁑ Nov 17, 2014

A Palestinian-Armenian Response to MintPress News coverage of Kimye Trip to Jerusalem: We exist. We resist.

By Ann Yacoubian ⁑ Apr 23, 2016

One Hundred Years of Becoming

By Bavakan Apr 24, 2015

One hundred years and boxes (a work and life in progress)

By lee williams boudakian ⁑ Apr 24, 2015

Putting an earring in my ear: the centennial of the Armenian Genocide

By Jeremy Dalmas Apr 24, 2015

Why I Teach: A Half-Drunk Adjunct Lecturer’s Introduction to Masculine Western Rhetoric for Beginners

By Lorie Hamalian ⁑ Apr 15, 2015

‘Once you learn that, go forth and fuck shit up.

Now, please put your cellphones away and get ready the underwhelming of a lifetime.’

Armenians Rise In Solidarity with Baltimore and #BlackSpring to End the Genocidal Capitalist System

By The Hye-Phen ⁑ May 01, 2015

Learning How to be Queer from White People

By Arev Pivazian | Nov 02, 2014

An Open Letter to My Fellow Armenians About Black Lives

By E Kostanyan ⁑ Jun 04, 2020

The Queer Poor Aesthetic 

By Sevan Mujukian | Sep 10, 2016

We Need To Talk About Sex Work

By Nina Marsoopian | Sep 07, 2015

Armenian, Turkish, Middle Eastern and Muslim-Americans Condemn the US Council of Muslim Organizations Statement on the Armenian Genocide

By The Hye-Phen ⁑ Apr 21, 2015

Dear Broke White Friends

By nikolay | OCt 15, 2015

Armenia: Land of Bisexuality

By Nancy Agabian ⁑ Nov 01, 2014

Me as her again: True Stories of An Armenian Daughter

By Nancy Agabian ⁑ Nov 01, 2014

Dear Armen

By lee williams boudakian & Kamee Abrahamian ⁑ Nov 01, 2014

The Mathematics of Intersectionality

By Ohan Boodaghians | Jun 01, 2016

Why I Teach: A Half-Drunk Adjunct Lecturer’s Introduction to Masculine Western Rhetoric for Beginners

By Lorie Hamalian ⁑ Apr 15, 2015

Kim Kardashian: The Dark Horse of Armenian Society (Part 1)

By kamee abrahamian ⁑ Apr 2 2023

Kim Kardashian: The Dark Horse of Armenian Society (Part 2)

By kamee abrahamian ⁑ Apr 2 2023

Fuck the internet – Kim’s fetishized body is taking up way too much space

By Sevan Mujukian ⁑ Nov 17, 2014

A Palestinian-Armenian Response to MintPress News coverage of Kimye Trip to Jerusalem: We exist. We resist.

By Ann Yacoubian ⁑ Apr 23, 2016

One Hundred Years of Becoming

By Bavakan Apr 24, 2015

One hundred years and boxes (a work and life in progress)

By lee williams boudakian ⁑ Apr 24, 2015

Putting an earring in my ear: the centennial of the Armenian Genocide

By Jeremy Dalmas Apr 24, 2015

Armenians Rise In Solidarity with Baltimore and #BlackSpring to End the Genocidal Capitalist System

By The Hye-Phen ⁑ May 01, 2015

An Open Letter to My Fellow Armenians About Black Lives

By E Kostanyan ⁑ Jun 04, 2020

Armenian, Turkish, Middle Eastern and Muslim-Americans Condemn the US Council of Muslim Organizations Statement on the Armenian Genocide

By The Hye-Phen ⁑ Apr 21, 2015

Learning How to be Queer from White People

By Arev Pivazian | Nov 02, 2014

The Queer Poor Aesthetic 

By Sevan Mujukian | Sep 10, 2016

Dear Broke White Friends

By nikolay | OCt 15, 2015

Armenia: Land of Bisexuality

By Nancy Agabian ⁑ Nov 01, 2014

Me as her again: True Stories of An Armenian Daughter

By Nancy Agabian ⁑ Nov 01, 2014

Dear Armen

By lee williams boudakian & Kamee Abrahamian ⁑ Nov 01, 2014

We Need To Talk About Sex Work

By Nina Marsoopian | Sep 07, 2015